sexta-feira, 24 de junho de 2011

Ali Babá y los cuarenta ladrones

  Hace mucho, mucho tiempo, vivía en una ciudad del Oriente, Ali Babá, que ganaba la vida, cuidando los hijos de otras personas, pero estaba difíciol trabajar, las personas no estaban teniendo más hijos.
  En una tarde de sol, estaba volviendo a su casa, cuando vio un burrito, él estaba con una carreta en su espalda, en la carrenta habían cuarenta hombres, el animal se estaba arrastando por el suelo. Ellos llegaron cerca de una gran piedra, y el hombre más feo gritó:
  -Ábrete Sésamo
  Entonces, la gran piedra, empezó a girar, y cuando ella paró, Ali Babá vio que los hombres fueron para dentro de la montaña. Así que salieron, el hombre más bajo gritó:
  -Cierrate Sésamo
  Entonces la piedra cerró la entrada.
  Cuando Alí Babá vio que los hombres estaban lejos, el gritó:
  - Ábrete Sésamo
  Nada ocurrió, él oyo un ruído raro, fue para detrás de la piedra, y vio un hombre, con el nombre de Sésamo, en su frente, que tenía un botón, Alí Babá apretó el botón, y la piedra giró nuevamente, del buraco habían muchos tesoros, el cogió una pañal, sacó la caca de él, y preso un poco de oro.
  La manaña siguiente, Alí Babá, contó a su hermano sobre la piedra. Entonces su hermano le dió un puñetazo
y fue para la montaña, pero, los ladrones lo prendieron.
  Alí Babá sintió falta del olor de su hermano, fue para el buraco en la montaña y cuando llegó allí, vio a su hermano preso. Alí Babá lo soltó y nunca más volvieron a la gruta.
  Los ladrones llegaron y no vieron al hombre que estaba preso, entonces el jefe dijo:
  -Vamos a vestirnos de bebés (y eso daría cierto porque eran todos enanos),tenemos que hacernos la barba, y depilarnos.
    Los ladrones pasaron por todas las casas del villorio , y cuando llegaron a casa de Alí Babá lo capturaron y a su hermano.
   Después, en la gruta, los ladrones dijeron :
  -Congratulationes, ustedes ganaron la competición
  -?
  -Quienquiera que encontrara este lugar, ganaría todas las monedas de chocolate
  -MONEDAS DE CHOCOLATE, PERO, PERO...
   Entonces Alí Babá y su hermano se quedaron muy tristes, ganaron más de 2 toneladas de chocolate , pero ello querian oro.
    Más tarde , Alí Babá vendió todo el chocolate y se volvió rico

                                                                                                                           Diniz, 6

segunda-feira, 20 de junho de 2011

Ricitos de Oro - Wender, 8°año


Ricitos de Oro
Éra se una vez. Una familia de ogros; Padre ogro, madre ogro y pequeño ogro. Los tres ogros vivían en una casa en la floresta.
El padre ogro, era el mayor, era también el más fuerte. La madre ogro, era muy amable y gentil. El pequeño ogro, era el más pequeño y muy curioso.
Una mañana, madre ogro hizo una sabrosa sopa de insectos, pero la sopa estaba muy caliente. Madre pensó en dar una vuelta con el padre ogro y con el pequeño ogro para que la sopa se resfriara. Madre ogro dejó la sopa en la mesa y salieron para la floresta.
Mientras la familia estaba fuera, apareció por allí un burro pequeño, era conocido por burro. Él vivía en un árbol cerca de un lago. Él vio la casa de los ogros, la puerta estaba un poco abierta y decidió entrar. Cuando entró, vio algunos cuencos de sopa de insectos, como tenía mucha hambre, él decidió comer la.
Probó la primera sopa, tenía muchos insectos. (La sopa era de padre ogro)
Probó la segunda sopa, estaba muy viscoso. (La sopa era de madre ogro)
Probó la tercera sopa, estaba muy sabrosa, mas también era la menor. (La sopa era de pequeño ogro)
Logo después fue al salón y encontró tres bolas de lana, mas no se interesó, porque era al gato que le gustaban las bolas de lana.
Después él subió la escalera y vio tres armas de guerra, mas también nao se interesó, porque tenía patas y no manos. Pero a continuación, el decidió dormir en el suelo. La familia de ogros volvió para la casa, y cuando llegaron parecía raro, parecía que alguien estaba en la casa. Los ogros fueron directamente en el cuarto, porque las armas eran lo que tenían de más valioso. Cuando entraron y viran el burro, cogieron sus armas y las dispararon en el burro que se asustó y salió corriendo con miedo, y nunca más regresó.
Después de ese susto nunca más entró en casa alguna.

Wender, 21
8°ano

quinta-feira, 16 de junho de 2011

La bella durmiente


Un rey e una reina deslavan mucho tener hijos; después de un tiempo, nació una niña. Y para celebrar el rey dio una fiesta. Las madrinas  de la princesa eran las siete hadas y cada una le dio un don…
1-    ¡Serás la más bella de todas!
2-    ¡Tendrás la bondad de un angel!
Y así fue con las seis primeras, entonces el hada mala apareció en el castillo y se enfadó porque no había sido invitada para la fiesta.
Así ella lanzó un hechizo en la princesa – Cuando completes dieciséis años espetará el dedo en una aguja y morirás!
Como la última hada aun  no le había dado su regaló, dijo:
  La princesa no morirá, pero  dormirá por cien años, hasta que un príncipe venga por ella.
              Pero cien años son mucho tiempo.
             Es que los príncipes del reino están muy ocupados salvando otras princesas, y sólo tendrán tiempo en cien años.
            Los años se pasaron y la princesa hijo dieciséis años.
            Un día, estaba paseando por el castillo y encontró el hada mala que estaba costurando con aguja y hilo…entonces la princesa espetó el dedo en la aguja y durmió, y así todos del castillo también.
            Cien años después el príncipe Carlos apareció en el castillo con su coche y tocó la bocina, subió a la habitación de la princesa, y ella ya lo esperaba sentada en su cama. Entonces ellos se casaron y salieron del reino en el coche del príncipe.    


Beatriz Garcia, 02  

Caperucita Roja

                                            Caperucita Roja
            Había una vez una chica llamada Caperucita Roja, su nombre era así, pues todos los días ella usaba lo mismo gorro rojo, porque ella decía que era de la suerte!           
            Un día de mucho sol, la madre de Caperucita Roja le pidió a ella que fuera hasta el manicomio para llevar algunas bebidas alcohólicas para su abuelita, pues en el manicomio ellos solo servían agua.
            Entonces antes de salí, su madre le dio un ‘GPS’ e le dijo:
---- Mi hija solo no te olvides, que no puedes hablar con desconocidos y principalmente tienes de seguir el ‘GPS’ ¡Ah! Y no te olvides de jamás se por el camino del bosque. Dicen que es en bosque que la banda Restart practica y el lobo vive allí.
            Y la caperucita dijo que estada todo bien e fue feliz cantando y bailando la canción de Lady Gaga. Después de bailar mucho, Caperucita percibió que su ‘GPS’ no estaba mas funcionando y que ella estaba en el bosque! 
            Entonces el lobo llegó y le dijo:
--Buenas tardes bella niña! ¿Dónde te estas yendo?
            Pero la Caperucita se quedo en silencio como su madre le había pedido, y el lobo le dijo:
--¡Que cosa fea! ¡Que chica mal educada! ¿No me vas a contestar?
            Y la Caperucita Roja le miro al lobo y cantó:
--¡No me voy, no quiero, no puedo irme, mi madre no me deja no!
            Entonces la Caperucita logro llegar al manicomio a través de su TEITTER!! Y el lobo fue más inteligente y la persiguió hasta allí.
            Mientras la Caperucita Roja estaba en el cuarto con su abuelita, una viejita confundió el lobo con el famoso Toni Ramos y lo llevó para un salón que estaba lleno de viejos malucos que bailaban y cantaban Macarena!
            Entonces el lobo se volvió loco y se internó, la Caperucita volvió a su casa, y su abuelita acordó con una resaca en la mañana siguiente. 


Lara Ishizawa Belei, 10
8º año

segunda-feira, 13 de junho de 2011


El Pulgarcito




Érase una vez un hombre y una mujer que tenían 3 hijos, todos ellos varones. Dos tenían 15 años y el menor, sólo 10. Sufrían además porque el menor era muy delicado y no hablaba palabra alguna, interpretando como estupidez lo que era un rasgo de la bondad de su alma, porque todos de esta familia eran jugadores de ping-pong y el menor era muy pequeñito, entonces no alcanzaba la mesa por eso a sus padres no la gustaba, él era inútil en la familia.

Este pobre niño era en la casa el que pagaba los platos rotos y siempre le echaban la culpa de todo. Sin embargo, era el más fino y el más agudo de sus hermanos y, si hablaba poco, en cambio escuchaba mucho.

Cierto día, el hombre y su esposa resolveron dejar su hijo menor en el bosque y fue esto que ellos hicieron, e por al menos en bosque él seria útil para alguien, pensaron los dos padres irresponsables.

En el día siguinte, la otra familia que también jugaba al ping-pong, lo encontró en el bosque e lo llevó de allí.

Esta familia ha trenado tanto el niño, día y noche, que con 15 años, él ya era mejor que toda su antigua familia.

El Campeonato Mundial de Ping Pong estaba llegando y el Pulgarcito y su nueva familia ibama participar y si pasasen para la final, jugarían contra la antigua familia de pulgarcito.

Las dos familias fueron ganando todos los juegos hasta que sobraron sollo ellas en la final, la antigua y la nueva familia de Pulgarcito.

Cuando los padres y los hermanos de Pulgarcito lo vieran, se reyeron y pensaron que ya habían ganado el juego, mas cuando ellos comenzaron a jugar, la antigua famila se dio cuenta que Pulgarcito estaba jugando muy bien, y entonces la equipe de Pulgarcito venció el juego y los llevó al titulo.

Después de tudo eso, la antigua familia de Pulgarcito, vimo a preguntarle si él quería volver a su antigua casa y viver con su antigua familia, Pulgarcito dijo que no porque ellos jugaban ping-pong muy mal y esa otra familia sí que era una familia campeona.

              



João Pedro Camiloti, 05